صرف افعال آلمانی
637 فعل آلمانی، هر کدام با جدول صرف، معنی فارسی و جملهی مثال.
- abhebenبرداشت کردن (پول از حساب)A2
- abholenرفتن دنبال (کسی)، تحویل گرفتنA2
- abnehmenلاغر شدن، وزن کم کردنA2
- abschickenفرستادن، ارسال کردنA2
- ändernتغییر دادنA2
- anmeldenثبت کردن، ثبتنام کردن؛ (sich) نشانی را ثبت کردنA2
- ansehenنگاه کردن، تماشا کردنA2
- aufhörenمتوقف شدن، دست کشیدنA2
- aufladenشارژ کردنA2
- aufpassenمراقب بودن، مواظب بودن، دقت کردنA2
- aufwachsenبزرگ شدن (کودکی را گذراندن)A2
- ausdruckenپرینت گرفتنA2
- ausgebenخرج کردن، پرداخت کردنA2
- ausgehenبیرون رفتن، به گردش رفتن، تمام شدنA2
- aussehenبه نظر رسیدن، ظاهر داشتنA2
- badenآبتنی کردن، شنا کردن؛ حمام کردنA2
- bauenساختنA2
- beantragenدرخواست دادن برای، تقاضا کردنA2
- bedeutenمعنی دادن، به معنی ... بودنA2
- beginnenشروع کردن، آغاز کردنA2
- benutzenاستفاده کردنA2
- berichtenگزارش دادن، خبر دادنA2
- besichtigenبازدید کردن (از جایی)A2
- bestehenقبول شدن؛ وجود داشتن؛ تشکیل شدنA2
- bittenدرخواست کردن، خواهش کردنA2
- blutenخون آمدن، خونریزی کردنA2
- brechenشکستنA2
- bügelnاتو کردنA2
- dankenتشکر کردنA2
- diskutierenبحث کردنA2
- drückenفشار دادن، زدن (دکمه)A2
- durchfallenرد شدن، مردود شدنA2
- einstellenاستخدام کردن، تنظیم کردنA2
- einziehenبه خانهٔ جدید رفتن، ساکن شدنA2
- entschuldigenبخشیدن، عذر خواستنA2
- erlaubenاجازه دادنA2
- eröffnenافتتاح کردن، باز کردن (حساب، مغازه)A2
- erreichenرسیدن به، به دست آوردنA2
- erzählenتعریف کردن، حکایت کردنA2
- fallenافتادن، سقوط کردنA2
- fehlenکم بودن، غایب بودنA2
- frierenسردِ کسی بودن، یخ زدنA2
- fühlenاحساس کردنA2
- füllenپر کردنA2
- funktionierenکار کردن، عمل کردنA2
- gießenآب دادن (به گیاه)، ریختن (مایع)A2
- gratulierenتبریک گفتنA2
- grüßenسلام کردن، سلام رساندنA2
- guckenنگاه کردن (محاوره)A2
- haltenنگه داشتن، متوقف شدن؛ فکر کردنA2
- hängenآویزان بودنA2
- herunterladenدانلود کردنA2
- hinfallenزمین خوردن، افتادنA2
- hoffenامیدوار بودنA2
- holenرفتن و آوردن، آوردنA2
- hustenسرفه کردنA2
- interessierenعلاقهمند کردن؛ «sich interessieren für»A2
- kaputtgehenخراب شدن، شکستنA2
- klickenکلیک کردنA2
- klingelnزنگ زدن (زنگ در)، به صدا درآمدنA2
- korrigierenتصحیح کردنA2
- kriegenگرفتن، دریافت کردنA2
- kündigenفسخ کردن (قرارداد)، استعفا دادنA2
- küssenبوسیدنA2
- lachenخندیدنA2
- landenفرود آمدنA2
- lassenگذاشتن، اجازه دادن؛ دادن (انجام شدن)A2
- laufenدویدن، راه رفتن؛ کار کردنA2
- legenگذاشتن (خوابانده)، قرار دادنA2
- löschenپاک کردن، حذف کردنA2
- meinenمنظور داشتن؛ فکر کردنA2
- messenاندازه گرفتنA2
- mitbringenهمراه آوردنA2
- mitkommenهمراه آمدن، همراهی کردنA2
- mitnehmenبا خود بردنA2
- nachdenkenفکر کردن، تأمل کردنA2
- nennenنامیدن، نام بردنA2
- packenبستهبندی کردن، جمع کردن (چمدان)A2
- passierenاتفاق افتادنA2
- planenبرنامهریزی کردنA2
- recycelnبازیافت کردنA2
- redenصحبت کردن، حرف زدنA2
- reklamierenبه کالا یا خدمات معیوب اعتراض کردن، مرجوع کردنA2
- rennenدویدنA2
- renovierenبازسازی کردن، نوسازی کردنA2
- reparierenتعمیر کردنA2
- rufenصدا زدن، فریاد زدنA2
- sammelnجمع کردن، جمعآوری کردنA2
- schaffenاز پس کاری برآمدن؛ خلق کردنA2
- schließenبستن، تعطیل کردنA2
- schneidenبریدن، چیدنA2
- setzenگذاشتن (نشاندن)، نشستن (sich setzen)A2
- sich ärgernعصبانی شدن، حرص خوردنA2
- sich ausruhenاستراحت کردنA2
- sich bedankenتشکر کردنA2
- sich beeilenعجله کردنA2
- sich beschwerenشکایت کردن، گله کردنA2
- sich bewegenتحرک داشتن، حرکت کردنA2
- sich bewerbenدرخواست کار دادنA2
- sich entscheidenتصمیم گرفتنA2
- sich entschuldigenعذرخواهی کردنA2
- sich entspannenآرامش گرفتن، ریلکس کردنA2
- sich erholenبهبود یافتن، تجدید قوا کردنA2
- sich erinnernبه یاد آوردن، به خاطر داشتنA2
- sich erkältenسرما خوردنA2
- sich freuenخوشحال کردن؛ «sich freuen» = خوشحال بودنA2
- sich fühlenاحساس کردن، حال داشتنA2
- sich hinlegenدراز کشیدنA2
- sich informierenاطلاعات کسب کردن، مطلع شدنA2
- sich interessierenعلاقه داشتنA2
- sich krankmeldenمرخصی استعلاجی گرفتن، خود را بیمار اعلام کردنA2
- sich kümmernرسیدگی کردن (sich kümmern um)A2
- sich langweilenحوصله سر رفتن، کسل شدنA2
- sich merkenبه خاطر سپردنA2
- sich streitenدعوا کردن، بگومگو کردنA2
- sich trennenجدا شدنA2
- sich unterhaltenگفتگو کردن، صحبت کردنA2
- sich verabredenقرار گذاشتنA2
- sich verabschiedenخداحافظی کردنA2
- sich verletzenزخمی شدن، آسیب دیدنA2
- sich verliebenعاشق شدنA2
- sich verstehenکنار آمدن، رابطهٔ خوبی داشتنA2
- sich vorbereitenآماده شدنA2
- sich vorstellenخود را معرفی کردن؛ تصور کردنA2
- sparenپسانداز کردن، صرفهجویی کردنA2
- speichernذخیره کردنA2
- springenپریدنA2
- spülenظرف شستن، آب کشیدنA2
- stattfindenبرگزار شدنA2
- staubsaugenجاروبرقی کشیدنA2
- stellenگذاشتن (ایستاده)، قرار دادن؛ پرسیدنA2
- sterbenمردنA2
- stimmenدرست بودن، صحیح بودنA2
- störenمزاحم شدن، اخلال کردنA2
- streichenرنگ زدن (دیوار)؛ خط زدنA2
- teilenتقسیم کردن، سهیم شدنA2
- teilnehmenشرکت کردنA2
- trainierenتمرین کردنA2
- träumenرؤیا دیدن، خواب دیدنA2
- tropfenچکه کردنA2
- überraschenغافلگیر کردن، متعجب کردنA2
- überweisenحواله کردن، واریز کردن (به حساب)A2
- umschaltenکانال عوض کردنA2
- untersuchenمعاینه کردن، بررسی کردنA2
- verbietenممنوع کردنA2
- vereinbarenتوافق کردن؛ (وقت) گذاشتنA2
- vergleichenمقایسه کردنA2
- verlängernتمدید کردنA2
- vermietenاجاره دادنA2
- vermissenدلتنگ بودن، جای کسی را خالی دیدنA2
- verpassenاز دست دادن (قطار، اتوبوس، فرصت)A2
- verreisenبه سفر رفتنA2
- verschreibenتجویز کردن (دارو)A2
- versichernبیمه کردنA2
- versprechenقول دادنA2
- versuchenتلاش کردن، امتحان کردنA2
- vertrauenاعتماد کردنA2
- vorbeikommenسر زدن، (سر راه) آمدنA2
- vorbereitenآماده کردن، تدارک دیدنA2
- vorhabenقصد داشتن، برنامه داشتنA2
- vorschlagenپیشنهاد کردنA2
- wählenانتخاب کردن، رأی دادن، شماره گرفتنA2
- weckenبیدار کردنA2
- weinenگریه کردنA2
- werfenپرت کردن، انداختنA2
- wünschenآرزو کردن، خواستنA2
- zählenشمردنA2
- zeichnenنقاشی کردن (با مداد)، طراحی کردنA2
- zeltenچادر زدن، کمپ کردنA2
- ziehenکشیدن؛ نقل مکان کردنA2
- zuhörenگوش دادن (با دقت)A2
- zunehmenچاق شدن، وزن اضافه کردنA2
- zurückkommenبرگشتن، بازگشتنA2
- zurückrufenدوباره تماس گرفتنA2