🇩🇪 آلمانیA2🏃 فعل
erreichen
ɛɐ̯ˈʁaɪ̯çn̩
دسترسی پیدا کردن، تماس گرفتن با، رسیدن به
to reach, to contact
- فعل کمکی
- haben
- گذشته ساده (Präteritum)
- erreichte
- اسم مفعول (Partizip II)
- erreicht
- فعل جداشدنی؟
- خیر
- بیقاعده؟
- خیر
| Präsens | Präteritum | |
|---|---|---|
| ich | erreiche | erreichte |
| du | erreichst | erreichtest |
| er/sie/es | erreicht | erreichte |
| wir | erreichen | erreichten |
| ihr | erreicht | erreichtet |
| sie/Sie | erreichen | erreichten |
مثالها
Sie erreichen mich am besten per E-Mail.
بهترین راه دسترسی به من ایمیل است.
Ich habe den Zug gerade noch erreicht.
به زور به قطار رسیدم.
💡 نکته
erreichen + Akk؛ عبارت نامه: «Sie erreichen mich unter …»
معنیهای دیگر
- رسیدن به، به دست آوردن
این واژه را حفظ کن
«erreichen» را در جعبهی لایتنر LernBox بگذار؛ درست وقتی که نزدیک است فراموشش کنی، دوباره نشانت میدهد.
واژههای همدک
- anrufenزنگ زدن، تلفن کردن
- antwortenجواب دادن
- das Augeچشم
- der Bruderبرادر
- die Familieخانواده
- fünfپنج
- gegenüberروبهروی، در برابر
- gehörenتعلق داشتن، مال کسی بودن
- heiratenازدواج کردن، به همسری گرفتن
- jungجوان
- der Kopfسر، کله
- kostenقیمت داشتن، هزینه داشتن
- das Landکشور، سرزمین؛ روستا
- die Minuteدقیقه
- der Monatماه
- morgenفردا
- neuنو، جدید
- richtigدرست، صحیح