🇩🇪 آلمانیA2🏃 فعل
verbieten
fɛɐ̯ˈbiːtn̩
ممنوع کردن، قدغن کردن
to forbid
- فعل کمکی
- haben
- گذشته ساده (Präteritum)
- verbot
- اسم مفعول (Partizip II)
- verboten
- فعل جداشدنی؟
- خیر
- بیقاعده؟
- بله
| Präsens | Präteritum | |
|---|---|---|
| ich | verbiete | verbot |
| du | verbietest | verbotest |
| er/sie/es | verbietet | verbot |
| wir | verbieten | verboten |
| ihr | verbietet | verbotet |
| sie/Sie | verbieten | verboten |
مثالها
Hier ist das Parken verboten.
اینجا پارک کردن ممنوع است.
Der Arzt hat mir Zucker verboten.
دکتر شکر را برایم ممنوع کرده است.
💡 نکته
jemandem etwas verbieten؛ روی تابلوها: … verboten! = … ممنوع!
معنیهای دیگر
- ممنوع کردن
این واژه را حفظ کن
«verbieten» را در جعبهی لایتنر LernBox بگذار؛ درست وقتی که نزدیک است فراموشش کنی، دوباره نشانت میدهد.
واژههای همدک
- aufmachenباز کردن
- das Babyنوزاد
- die Bankبانک؛ نیمکت (جمع: Bänke)
- bisschenکمی، اندکی
- der Chefرئیس، مدیر
- das Fensterپنجره
- die Firmaشرکت
- das Fotoعکس
- heißداغ، گرم
- hiسلام (غیررسمی)
- das Hotelهتل
- die Karteکارت، نقشه، بلیت، منو
- langsamآهسته، کند
- die Mamaمامان
- nettمهربان، دوستداشتنی، خوب
- neunنه (عدد 9)
- der Partnerشریک، همسر (زندگی مشترک)
- der Preisقیمت، جایزه