LernBox
همین حالا شروع کن
🇩🇪 آلمانیA2🏃 فعل

aufhören

ˈaʊ̯fhøːʁən

تمام کردن، دست کشیدن، متوقف شدن

to stop, to quit

فعل کمکی
haben
گذشته ساده (Präteritum)
hörte auf
اسم مفعول (Partizip II)
aufgehört
فعل جداشدنی؟
بله
بی‌قاعده؟
خیر
PräsensPräteritum
ichhöre aufhörte auf
duhörst aufhörtest auf
er/sie/eshört aufhörte auf
wirhören aufhörten auf
ihrhört aufhörtet auf
sie/Siehören aufhörten auf

مثال‌ها

Um fünf Uhr höre ich mit der Arbeit auf.

ساعت پنج کارم را تمام می‌کنم.

Es hat endlich aufgehört zu regnen.

بالاخره باران بند آمد.

💡 نکته

aufhören mit + Dativ یا zu + مصدر: Hör auf zu rauchen!

معنی‌های دیگر

  • متوقف شدن، دست کشیدن

این واژه را حفظ کن

«aufhören» را در جعبه‌ی لایتنر LernBox بگذار؛ درست وقتی که نزدیک است فراموشش کنی، دوباره نشانت می‌دهد.

شروع یادگیری

واژه‌های هم‌دک