🇩🇪 آلمانیA2🏃 فعل
lassen
ˈlasn̩
گذاشتن، اجازه دادن؛ دادن (کاری را کسی انجام دهد)
to let, to leave, to have done
- فعل کمکی
- haben
- گذشته ساده (Präteritum)
- ließ
- اسم مفعول (Partizip II)
- gelassen
- فعل جداشدنی؟
- خیر
- بیقاعده؟
- بله
| Präsens | Präteritum | |
|---|---|---|
| ich | lasse | ließ |
| du | lässt | ließest |
| er/sie/es | lässt | ließ |
| wir | lassen | ließen |
| ihr | lasst | ließt |
| sie/Sie | lassen | ließen |
مثالها
Ich lasse mein Fahrrad reparieren.
دوچرخهام را میدهم تعمیر کنند.
Ich lasse mein Auto morgen reparieren.
فردا ماشینم را میدهم تعمیر کنند.
💡 نکته
etwas machen lassen = دادن کاری را دیگری انجام دهد؛ Lass mich in Ruhe! = راحتم بگذار!
معنیهای دیگر
- گذاشتن، اجازه دادن؛ دادن (انجام شدن)
این واژه را حفظ کن
«lassen» را در جعبهی لایتنر LernBox بگذار؛ درست وقتی که نزدیک است فراموشش کنی، دوباره نشانت میدهد.
واژههای همدک
- alleهمه
- alsoپس، بنابراین؛ خب
- andereدیگر، دیگری
- deinمال تو، ـت (صفت ملکی)
- denkenفکر کردن، به یاد داشتن
- dennزیرا، چون؛ (ذره در سؤال)
- dieserاین
- dortآنجا
- etwasچیزی، کمی
- ganzتمام، کامل؛ کاملاً، خیلی
- gebenدادن؛ (es gibt) وجود دارد
- gehenرفتن، راه رفتن
- genauدقیق؛ دقیقاً
- gernبا میل، دوست داشتن
- gleichیکسان، مساوی؛ فوراً
- heuteامروز
- hörenشنیدن، گوش کردن
- immerهمیشه