افعال وجهی قواعد خاص خود را دارند: s نمیگیرند، بعدشان مصدر بدون to میآید و برای سؤال و منفی به do نیاز ندارند.
He can swim. ✔ He cans swim. ✘
She must to go. ✘ She must go. ✔
Do you can help? ✘ Can you help? ✔
توانایی
| فعل | زمان | مثال |
|---|---|---|
| can | حال | I can speak three languages. |
| could | گذشته | I could swim when I was five. |
| be able to | همه زمانها | I'll be able to help tomorrow. |
اجازه و درخواست — از غیررسمی تا رسمی
Can you help me? (دوستانه)
Could you help me? (مؤدبانه)
Would you mind helping? (خیلی مؤدبانه)
May I come in? (رسمی)
اجبار و ضرورت
| فعل | معنی |
|---|---|
| must | اجبار درونی، تصمیم خود گوینده |
| have to | اجبار بیرونی، قانون |
| should / ought to | توصیه |
| had better | هشدار (وگرنه عواقب دارد) |
I must call my mother. (خودم میخواهم)
I have to wear a uniform. (قانون شرکت)
You should see a doctor. (توصیه)
You'd better hurry. (وگرنه دیر میشود)
تله مهم: منفی این دو کاملاً متفاوت است!
-
mustn't= ممنوع است —You mustn't smoke here.-
don't have to= لازم نیست —You don't have to come.
احتمال
| قطعیت | فعل | مثال |
|---|---|---|
| 95٪ مطمئن مثبت | must | He must be at home; his car is there. |
| 50٪ | may / might / could | It might rain later. |
| 95٪ مطمئن منفی | can't | She can't be serious! |
افعال وجهی در گذشته
should have + V3 → You should have told me. (ولی نگفتی — سرزنش)
must have + V3 → He must have forgotten. (حدس قوی)
might have + V3 → She might have left already.
could have + V3 → We could have won. (ولی نبردیم)