LernBox
Hemen başla
🇩🇪 AlmancaB19 dk

Adjektive mit Präpositionen

Learn about 30 frequent adjectives such as stolz auf, zufrieden mit and interessiert an with their preposition and case, and use them with sein and werden in sentences and questions.

Like verbs, many German adjectives come with a fixed preposition: stolz auf (proud of), zufrieden mit (satisfied with), interessiert an (interested in). These adjectives are usually used with sein or werden, and you should learn the preposition and its case as one unit. In this lesson you meet about 30 frequent B1 adjectives.

Sentence pattern

Subject + sein/werden + adjective + preposition + noun:

  • Ich bin stolz auf meine Tochter. — I'm proud of my daughter.
  • Wir sind mit dem Hotel zufrieden. — We're satisfied with the hotel.

The prepositional phrase can come after or before the adjective, and both are correct: Ich bin stolz auf meine Tochter. / Ich bin auf meine Tochter stolz. In a subordinate clause it usually comes before the adjective:

  • Sie bleibt in der Firma, weil sie mit ihrer Arbeit zufrieden ist. — She's staying at the company because she is satisfied with her work.

The rules of thumb from lesson 8 work here too: mit, von, zu always Dativ; für always Akkusativ; auf and über here Akkusativ. With adjectives an is almost always Dativ (important exception: gewöhnt an + A).

The adjectives

A means Akkusativ and D means Dativ.

auf + Akkusativ

Adjective Meaning Example
stolz auf proud of Wir sind stolz auf unseren Sohn.
böse auf angry with Bist du noch böse auf mich?
gespannt auf curious about, eager to see Ich bin gespannt auf das Ergebnis.
neidisch auf jealous of, envious of Sie ist neidisch auf ihre Schwester.

an + Dativ

Adjective Meaning Example
interessiert an interested in Wir sind an Ihrem Angebot interessiert.
beteiligt an involved in, taking part in Drei Firmen sind an dem Projekt beteiligt.
schuld an to blame for Wer ist schuld an dem Unfall?
reich an rich in Orangen sind reich an Vitamin C.
gewöhnt an (+ A!) used to Ich bin an das frühe Aufstehen gewöhnt.

In schuld sein an the word schuld is written with a small letter. The other form is Schuld haben an + D, with a capital: Er hat Schuld an dem Streit.

mit + Dativ

Adjective Meaning Example
zufrieden mit satisfied with Bist du mit deiner neuen Wohnung zufrieden?
fertig mit finished with Ich bin gleich mit den Hausaufgaben fertig.
verheiratet mit married to Sie ist seit zehn Jahren mit einem Arzt verheiratet.
einverstanden mit in agreement with, OK with Ich bin mit Ihrem Vorschlag einverstanden.
befreundet mit friends with Ich bin seit der Schule mit Lena befreundet.

für + Akkusativ

Adjective Meaning Example
bekannt für known for Heidelberg ist bekannt für seine Altstadt.
verantwortlich für responsible for Wer ist für die Organisation verantwortlich?
dankbar für grateful for Ich bin dir sehr dankbar für deine Hilfe.
typisch für typical of Das ist typisch für ihn!

über + Akkusativ

Adjective Meaning Example
froh über glad about Ich bin froh über deine Nachricht.
traurig über sad about Die Kinder sind traurig über das Ende der Ferien.
glücklich über very happy about Wir sind glücklich über die Geburt unserer Tochter.
überrascht über surprised at Ich war überrascht über den hohen Preis.

von + Dativ

Adjective Meaning Example
enttäuscht von disappointed with/by Ich bin von dem Film enttäuscht.
abhängig von dependent on Der Preis ist abhängig von der Saison.
überzeugt von convinced of Die Lehrerin ist von seiner Idee überzeugt.
begeistert von enthusiastic about, thrilled by Die Kinder sind vom Zoo begeistert.
frei von free of Das Brot ist frei von Zusatzstoffen.

in and zu

Adjective Case Meaning Example
verliebt in A in love with Er ist in seine Nachbarin verliebt.
gut / schlecht in D good / bad at Mein Bruder ist gut in Mathe, aber schlecht in Sport.
freundlich zu D kind to Der Verkäufer war sehr freundlich zu mir.
nett zu D nice to Sei bitte nett zu deiner Schwester!
bereit zu D willing to, ready for Ich bin zu einem Kompromiss bereit.

bereit also takes für + A when it means "prepared, ready": Bist du bereit für die Prüfung? (Are you ready for the exam?)

sein or werden?

  • sein shows a state: Ich bin mit dem Ergebnis zufrieden. — I'm satisfied with the result.
  • werden shows a change: Ich werde heute nicht mit dem Projekt fertig. — I won't get the project finished today.
  • Mein Vater wird schnell böse auf uns. — My father gets angry with us quickly.
  • Die Stadt ist für ihr Bier bekannt geworden. — The town has become known for its beer.

They also go with sich fühlen and bleiben: Ich fühle mich für meine kleine Schwester verantwortlich. (I feel responsible for my little sister.)

Verb or adjective? One meaning, two prepositions

Some adjectives have a related verb, but the preposition is different. This is a common exam trap:

Verb Adjective
sich interessieren für + A interessiert an + D
sich begeistern für + A begeistert von + D
heiraten + A (no preposition) verheiratet mit + D
sich freuen über + A froh über + A
abhängen von + D abhängig von + D
sich verlieben in + A verliebt in + A
sich gewöhnen an + A gewöhnt an + A
  • Ich interessiere mich für Kunst. = Ich bin an Kunst interessiert. — I'm interested in art.
  • Er hat sie 2020 geheiratet. = Er ist seit 2020 mit ihr verheiratet. — He married her in 2020.

Asking questions

For things, wo(r)- + preposition:

  • Worauf bist du stolz? – Auf meine Arbeit. — What are you proud of? – My work.
  • Womit bist du nicht zufrieden? – Mit dem Service. — What aren't you satisfied with? – The service.
  • Wofür ist Heidelberg bekannt? – Für seine Altstadt. — What is Heidelberg known for? – Its old town.

For people, preposition + wen or wem:

  • Auf wen bist du böse? – Auf meinen Bruder. — Who are you angry with? – My brother.
  • Mit wem ist sie verheiratet? – Mit einem Arzt. — Who is she married to? – A doctor.

Short answers with darauf, damit and so on (Ja, ich bin sehr stolz darauf.) come in lesson 10.

Common mistakes of Persian speakers

Persian ✗ ✓
به پسرم افتخار می‌کنم. (I'm proud of my son.) Ich bin stolz zu meinem Sohn. Ich bin stolz auf meinen Sohn.
از کارم راضی‌ام. (I'm satisfied with my work.) Ich bin zufrieden von meiner Arbeit. Ich bin mit meiner Arbeit zufrieden.
از دستت عصبانی‌ام. (I'm angry with you.) Ich bin böse von dir. Ich bin böse auf dich.
عاشقش است. (He's in love with her.) Er ist verliebt mit ihr. Er ist in sie verliebt.
با من مهربان بود. (She was kind to me.) Sie war freundlich mit mir. Sie war freundlich zu mir.
به سیاست علاقه‌مندم. (I'm interested in politics.) Ich bin interessiert für Politik. Ich bin an Politik interessiert.
با او ازدواج کرد. (He married her.) Er hat mit ihr geheiratet. Er hat sie geheiratet.
مسئول پروژه است. (She's responsible for the project.) Sie ist verantwortlich von dem Projekt. Sie ist für das Projekt verantwortlich.

Persian «از» (from) takes four forms with these adjectives: zufrieden mit, froh über, böse auf and enttäuscht von. And «با» (with) is not always mit: verheiratet mit is right, but freundlich zu.

Memory tips

  1. Learn the adjective with sein and its case: stolz sein auf + A, zufrieden sein mit + D.
  2. Learn related words together: froh / traurig / glücklich über + A, zufrieden / unzufrieden mit + D.
  3. A feeling aimed at a person often takes auf: böse auf, neidisch auf, stolz auf.
  4. Make sentences about yourself: Ich bin stolz auf …, Ich bin gespannt auf …, Ich bin gut in ….

Practice

Fill the gaps.

  1. Meine Eltern sind sehr stolz ___ ___ (mein) Erfolg.
  2. Bist du ___ ___ (dein) neuen Job zufrieden?
  3. Die Stadt ist bekannt ___ ___ (ihr) Weihnachtsmarkt.
  4. Ich bin schon gespannt ___ ___ Ergebnis der Prüfung.
  5. Er ist seit Monaten ___ ___ (eine) Kollegin verliebt.
  6. Wir sind ___ ___ Vorschlag einverstanden.
  7. ___ bist du so enttäuscht? – Von dem Konzert.
  8. Correct the mistake: Die Lehrerin ist immer freundlich mit den Schülern.
Answers
  1. auf meinen (stolz auf + A, der Erfolg)
  2. mit deinem (zufrieden mit + D)
  3. für ihren (bekannt für + A)
  4. auf das = aufs
  5. in eine (verliebt in + A)
  6. mit dem (einverstanden mit + D)
  7. Wovon (it's a thing, so wo- + von)
  8. Die Lehrerin ist immer freundlich zu den Schülern. (freundlich zu + D)

Almanca kelimeleri Leitner kutusuyla çalış.

Öğrenmeye başla