🇩🇪 آلمانیB1🏃 فعل
sich schämen
zɪç ˈʃɛːmən
خجالت کشیدن، شرمنده بودن
to be ashamed
- فعل کمکی
- haben
- گذشته ساده (Präteritum)
- schämte
- اسم مفعول (Partizip II)
- geschämt
- فعل جداشدنی؟
- خیر
- بیقاعده؟
- خیر
| Präsens | Präteritum | |
|---|---|---|
| ich | schäme mich | schämte mich |
| du | schämst dich | schämtest dich |
| er/sie/es | schämt sich | schämte sich |
| wir | schämen uns | schämten uns |
| ihr | schämt euch | schämtet euch |
| sie/Sie | schämen sich | schämten sich |
مثالها
Er schämt sich für seinen Fehler.
از اشتباهش خجالت میکشد.
💡 نکته
sich für + Akk schämen = بهخاطر چیزی یا کسی خجالت کشیدن
این واژه را حفظ کن
«sich schämen» را در جعبهی لایتنر LernBox بگذار؛ درست وقتی که نزدیک است فراموشش کنی، دوباره نشانت میدهد.
واژههای همدک
- abschaltenذهن را آزاد کردن، از فکر کار بیرون آمدن؛ خاموش کردن
- der Alkoholالکل، مشروب الکلی
- ängstlichترسو، مضطرب، نگران
- der Appetitاشتها
- der Ärgerعصبانیت، دلخوری؛ دردسر
- auf die Nerven gehenروی اعصاب کسی بودن، کلافه کردن
- aufgeregtهیجانزده، دستپاچه، مضطرب
- ausgewogenمتعادل، متوازن
- der Ausgleichتعادل، جبران، تنوع
- behandelnدرمان کردن؛ رفتار کردن
- die Behandlungدرمان، معالجه
- belastenآزار دادن، فشار آوردن (روحی)، بار گذاشتن
- die Beratungsstelleمرکز مشاوره
- betrunkenمست
- das Burnoutفرسودگی شغلی، فرسودگی روانی
- die Depressionافسردگی
- die Diagnoseتشخیص (پزشکی)
- die Drogeمادهٔ مخدر