🇩🇪 آلمانیB1🏃 فعل
übertragen
yːbɐˈtʁaːɡən
(زنده) پخش کردن، انتقال دادن
to broadcast, to transfer
- فعل کمکی
- haben
- گذشته ساده (Präteritum)
- übertrug
- اسم مفعول (Partizip II)
- übertragen
- فعل جداشدنی؟
- خیر
- بیقاعده؟
- بله
| Präsens | Präteritum | |
|---|---|---|
| ich | übertrage | übertrug |
| du | überträgst | übertrugst |
| er/sie/es | überträgt | übertrug |
| wir | übertragen | übertrugen |
| ihr | übertragt | übertrugt |
| sie/Sie | übertragen | übertrugen |
مثالها
Das Endspiel wird live im Fernsehen übertragen.
فینال بهطور زنده از تلویزیون پخش میشود.
💡 نکته
جدانشدنی: er überträgt؛ die Übertragung = پخش
این واژه را حفظ کن
«übertragen» را در جعبهی لایتنر LernBox بگذار؛ درست وقتی که نزدیک است فراموشش کنی، دوباره نشانت میدهد.
واژههای همدک
- teilenتقسیم کردن، سهیم شدن
- wählenانتخاب کردن، رأی دادن، شماره گرفتن
- auf dem Laufenden bleibenدر جریان (اخبار) ماندن
- die Aufführungاجرا (نمایش یا کنسرت)
- auftreten(روی صحنه) اجرا کردن، ظاهر شدن
- ausstellenبه نمایش گذاشتن، صادر کردن (مدرک)
- die Ausstellungنمایشگاه
- auswandernمهاجرت کردن (از کشور خود)
- die Bandگروه موسیقی
- der Beitragپست، مطلب، حق عضویت، سهم
- der Berichtگزارش
- die Bevölkerungجمعیت، مردم (یک کشور یا منطقه)
- der Brauchرسم، آیین
- die Bühneصحنه (نمایش)
- der Bürgerشهروند
- die Demokratieدموکراسی، مردمسالاری
- die Demonstrationتظاهرات
- demonstrierenتظاهرات کردن، نشان دادن