🇩🇪 آلمانیB2🏃 فعل
verurteilen
fɛɐ̯ˈʔʊʁtaɪ̯lən
محکوم کردن؛ نکوهش کردن
to sentence, to condemn
- فعل کمکی
- haben
- گذشته ساده (Präteritum)
- verurteilte
- اسم مفعول (Partizip II)
- verurteilt
- فعل جداشدنی؟
- خیر
- بیقاعده؟
- خیر
| Präsens | Präteritum | |
|---|---|---|
| ich | verurteile | verurteilte |
| du | verurteilst | verurteiltest |
| er/sie/es | verurteilt | verurteilte |
| wir | verurteilen | verurteilten |
| ihr | verurteilt | verurteiltet |
| sie/Sie | verurteilen | verurteilten |
مثالها
Das Gericht hat den Mann zu zwei Jahren Gefängnis verurteilt.
دادگاه آن مرد را به دو سال زندان محکوم کرد.
💡 نکته
jn zu + Dat. verurteilen: zu drei Jahren Haft verurteilen
این واژه را حفظ کن
«verurteilen» را در جعبهی لایتنر LernBox بگذار؛ درست وقتی که نزدیک است فراموشش کنی، دوباره نشانت میدهد.
واژههای همدک
- die Gewaltخشونت؛ قدرت
- das Opferقربانی
- verabschiedenخداحافظی کردن (sich verabschieden)؛ تصویب کردن
- der Abgeordneteنماینده (مجلس)
- das Abkommenتوافقنامه، پیمان
- abstimmenرأیگیری کردن، رأی دادن؛ هماهنگ کردن
- die Aktieسهم (بورس)
- die Altersarmutفقر در دوران سالمندی
- Angebot und Nachfrageعرضه و تقاضا
- der Angeklagteمتهم (در دادگاه)
- anlegenسرمایهگذاری کردن (پول)؛ ایجاد کردن
- der Anspruchحق (قانونی)، ادعا؛ توقع
- der Anstiegافزایش، صعود
- die Armutفقر
- das Asylپناهندگی
- der Aufschwungرونق، شکوفایی (اقتصادی)
- auslagernبرونسپاری کردن، به خارج منتقل کردن
- bedürftigنیازمند