🇩🇪 آلمانیA1🏃 فعل
heißen
ˈhaɪ̯sn̩
نام داشتن، نامیده شدن
to be called, to be named
- فعل کمکی
- haben
- گذشته ساده (Präteritum)
- hieß
- اسم مفعول (Partizip II)
- geheißen
- فعل جداشدنی؟
- خیر
- بیقاعده؟
- بله
| Präsens | Präteritum | |
|---|---|---|
| ich | heiße | hieß |
| du | heißt | hießest |
| er/sie/es | heißt | hieß |
| wir | heißen | hießen |
| ihr | heißt | hießt |
| sie/Sie | heißen | hießen |
مثالها
Wie heißen Sie? – Ich heiße Sara.
اسم شما چیست؟ – اسم من ساراست.
Wie heißt du und woher kommst du?
اسمت چیست و اهل کجایی؟
Ich heiße Mostafa. Wie heißt du?
اسمم مصطفیست. اسمت چیه؟
Wie heißen Sie?
اسم شما چیه؟
💡 نکته
Ich heiße Ali. = اسم من علی است؛ Wie heißt das auf Deutsch?
معنیهای دیگر
- نامیده شدن، اسمش ... بودن
- نام داشتن
این واژه را حفظ کن
«heißen» را در جعبهی لایتنر LernBox بگذار؛ درست وقتی که نزدیک است فراموشش کنی، دوباره نشانت میدهد.
واژههای همدک
- arbeitenکار کردن
- bekommenگرفتن، دریافت کردن
- danachبعد از آن، پس از آن
- essenخوردن (غذا)
- fahrenرانندگی کردن، با وسیله رفتن
- fragenپرسیدن
- die Frauزن، خانم؛ همسر
- gegenعلیه؛ حدود (زمان)؛ بهضد
- hinterپشت، عقب
- leiderمتأسفانه
- liebenدوست داشتن (عشق)، عاشق بودن
- liegenافتاده بودن، قرار داشتن (خوابیده)
- der Mannمرد، شوهر
- schlafenخوابیدن
- spielenبازی کردن، نواختن
- suchenجستوجو کردن، دنبال ... گشتن
- der Tagروز
- treffenملاقات کردن، برخورد کردن