LernBox
همین حالا شروع کن
💬

B2 · اصطلاحات، عبارت‌های ثابت و ضرب‌المثل‌ها

🇩🇪 آلمانیB2🎯 آمادگی آزمون120 کارت
شروع این دک

واژه‌ها و اصطلاحات مهم سطح B2 برای آمادگی آزمون Goethe، telc و ÖSD — اصطلاحات آزمون. واژه‌هایی که در سطح‌های پایین‌تر آمده‌اند اینجا تکرار نشده‌اند؛ برای آزمون، دک‌های آن سطح‌ها را هم مرور کنید.

واژه‌های این دک

  • Ich bin der Ansicht, dass …من بر این عقیده‌ام که…
  • Ich vertrete die Meinung, dass …من معتقدم که…، از این دیدگاه دفاع می‌کنم که…
  • Meines Erachtensبه نظر من، به گمان من
  • Da stimme ich dir voll und ganz zu.در این مورد کاملاً با تو موافقم.
  • Da hast du völlig recht.کاملاً حق با توست.
  • Das sehe ich genauso.من هم دقیقاً همین نظر را دارم.
  • Da muss ich widersprechen.این‌جا باید مخالفت کنم.
  • Ich bin nur teilweise einverstanden.فقط تا حدی موافقم.
  • Ein wichtiges Argument dafür ist, dass …یک دلیل مهم به نفع این موضوع این است که…
  • Vieles spricht dafür, dass …دلایل زیادی نشان می‌دهد که…
  • Die Vorteile überwiegen die Nachteile.مزایا بر معایب می‌چربد.
  • Es ist nicht zu leugnen, dass …نمی‌توان انکار کرد که…
  • Ich möchte zu bedenken geben, dass …می‌خواهم این نکته را یادآوری کنم که…
  • Man darf nicht vergessen, dass …نباید فراموش کرد که…
  • Das hängt davon ab, ob …بستگی دارد به اینکه…
  • Wie stehen Sie dazu?نظر شما در این باره چیست؟
  • Da ist etwas dran.حرفش بی‌راه نیست، در آن حقیقتی هست.
  • Das ist ein berechtigter Einwand.این ایراد به‌جایی است.
  • Ich gebe zu, dass …, aber …قبول دارم که…، اما…
  • Daraus folgt, dass …از این نتیجه می‌شود که…
  • Ich halte es für wichtig, dass …به نظرم مهم است که…
  • Das ist Ansichtssache.این سلیقه‌ای است، بستگی به دیدگاه دارد.
  • Ich wende mich an Sie, weil …به این دلیل به شما مراجعه می‌کنم/نامه می‌نویسم که…
  • Ich beziehe mich auf Ihre Anzeige vom …با اشاره به آگهی مورخ… شما
  • Mit großem Interesse habe ich … gelesen.با علاقه‌ی فراوان… را خواندم.
  • Leider muss ich mich über … beschweren.متأسفانه باید از… شکایت کنم.
  • Zu meiner großen Enttäuschung musste ich feststellen, dass …با کمال ناامیدی متوجه شدم که…
  • Ich fordere Sie daher auf, …از این رو از شما می‌خواهم که…
  • Ich bitte Sie um eine baldige Rückmeldung.خواهشمندم هر چه زودتر پاسخ دهید.
  • Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn …بسیار سپاسگزار خواهم بود اگر…
  • Es tut mir leid, Ihnen mitteilen zu müssen, dass …متأسفم که باید به اطلاعتان برسانم که…
  • Ich möchte mich in aller Form entschuldigen.می‌خواهم رسماً عذرخواهی کنم.
  • Vielen Dank im Voraus für Ihre Mühe.پیشاپیش از زحمت شما سپاسگزارم.
  • Anbei sende ich Ihnen …به پیوست… را برایتان می‌فرستم.
  • Wie telefonisch besprochen, …همان‌طور که تلفنی صحبت کردیم،…
  • Ich möchte Sie darauf hinweisen, dass …می‌خواهم توجه شما را به این نکته جلب کنم که…
  • Ich gehe davon aus, dass …فرض من بر این است که…، انتظار دارم که…
  • Sollte ich bis zum … keine Antwort erhalten, …اگر تا… پاسخی دریافت نکنم،…
  • Ich erwarte eine angemessene Entschädigung.انتظار غرامت مناسبی را دارم.
  • Wie Sie sicher verstehen werden, …همان‌طور که حتماً درک می‌کنید،…
  • Aus der Grafik geht hervor, dass …از نمودار برمی‌آید که…
  • Die Zahl der … ist deutlich gestiegen.تعداد… به‌طور چشمگیری افزایش یافته است.
  • Im Vergleich zum Vorjahrدر مقایسه با سال گذشته
  • An erster Stelle steht …در رتبه‌ی نخست… قرار دارد
  • Mehr als die Hälfte der Befragten …بیش از نیمی از پاسخ‌دهندگان…
  • Laut einer aktuellen Studie …طبق یک پژوهش جدید…
  • Es fällt auf, dass …قابل توجه است که…، به چشم می‌آید که…
  • Ich hoffe auf Ihr Verständnis.امیدوارم درک کنید.
  • Hiermit möchte ich …بدین‌وسیله می‌خواهم…
  • Tut mir leid, dass ich mich so lange nicht gemeldet habe.ببخشید که این‌قدر از من بی‌خبر بودی.
  • In meinem Vortrag geht es um …موضوع ارائه‌ی من… است
  • Ich habe meinen Vortrag in drei Teile gegliedert.ارائه‌ام را به سه بخش تقسیم کرده‌ام.
  • Zunächst möchte ich über … sprechen.ابتدا می‌خواهم درباره‌ی… صحبت کنم.
  • Damit komme ich zum nächsten Punkt.با این به نکته‌ی بعدی می‌رسم.
  • In meinem Heimatland ist das ganz anders.در کشور من این موضوع کاملاً فرق دارد.
  • Zum Schluss möchte ich meine eigene Meinung äußern.در پایان می‌خواهم نظر خودم را بیان کنم.
  • Ich komme nun zum Schluss.اکنون به پایان ارائه می‌رسم.
  • Wenn ich Sie richtig verstanden habe, …اگر درست متوجه شده باشم،…
  • Zusammenfassend lässt sich sagen, dass …به‌طور خلاصه می‌توان گفت که…
  • Im Großen und Ganzenدر کل، به‌طور کلی
  • Das Wichtigste in Kürzeمهم‌ترین نکات به‌طور خلاصه
  • Kurz gesagtخلاصه اینکه، به‌طور خلاصه
  • Der Text handelt von …متن درباره‌ی… است
  • Der Autor vertritt die These, dass …نویسنده این ادعا را مطرح می‌کند که…
  • Ich bin mir nicht ganz sicher, ob …کاملاً مطمئن نیستم که آیا…
  • Es könnte sein, dass …ممکن است که…
  • unter Umständenدر شرایطی، احتمالاً
  • Wenn ich mich nicht irre, …اگر اشتباه نکنم،…
  • Das kann man so pauschal nicht sagen.نمی‌شود این‌قدر کلی حکم داد.
  • Ich möchte betonen, dass …می‌خواهم تأکید کنم که…
  • Besonders wichtig ist mir, dass …برای من به‌ویژه مهم است که…
  • Es liegt auf der Hand, dass …بدیهی است که…، پیداست که…
  • ohne Zweifelبی‌تردید، بدون شک
  • gerade deshalbدرست به همین دلیل
  • Darf ich kurz unterbrechen?اجازه هست یک لحظه صحبتتان را قطع کنم؟
  • Lassen Sie mich bitte ausreden.لطفاً بگذارید حرفم را تمام کنم.
  • Um auf das Thema zurückzukommen, …برای برگشتن به موضوع اصلی،…
  • Was meinen Sie genau damit?منظورتان دقیقاً چیست؟
  • Darauf wollte ich gerade hinaus.دقیقاً می‌خواستم به همین برسم.
  • Lass uns doch einen Kompromiss finden.بیا یک راه میانه پیدا کنیم.
  • etwas auf den Punkt bringenاصل مطلب را خلاصه و دقیق گفتن
  • den Nagel auf den Kopf treffenدرست به هدف زدن، حرف کاملاً درستی زدن
  • ins Fettnäpfchen tretenسوتی دادن، ناخواسته حرف یا کار نسنجیده‌ای کردن
  • jemandem auf die Nerven gehenروی اعصاب کسی رفتن
  • die Nase voll habenبه ستوه آمدن، کلافه شدن
  • unter vier Augenدونفره، خصوصی
  • etwas unter den Teppich kehrenروی چیزی سرپوش گذاشتن، ماست‌مالی کردن
  • Schwein habenشانس آوردن
  • zwei Fliegen mit einer Klappe schlagenبا یک تیر دو نشان زدن
  • jemandem ein Dorn im Auge seinخار چشم کسی بودن
  • den Faden verlierenرشته‌ی کلام را گم کردن
  • um den heißen Brei herumredenحاشیه رفتن، طفره رفتن
  • jemandem reinen Wein einschenkenحقیقت را بی‌پرده به کسی گفتن
  • etwas aufs Spiel setzenچیزی را به خطر انداختن
  • jemanden auf dem Laufenden haltenکسی را در جریان گذاشتن
  • aus allen Wolken fallenشوکه شدن، به‌شدت جا خوردن
  • sich kein Blatt vor den Mund nehmenرک و بی‌پرده حرف زدن
  • etwas in den Griff bekommenچیزی را مهار کردن، از پس چیزی برآمدن
  • Das ist nicht mein Bier.به من ربطی ندارد.
  • jemanden auf den Arm nehmenکسی را دست انداختن، سر کار گذاشتن
  • ein Tropfen auf den heißen Steinقطره‌ای در دریا، اقدامی بسیار ناکافی
  • zwischen den Zeilen lesenمفهوم پنهان را فهمیدن، از لابه‌لای سطرها خواندن
  • den Kopf in den Sand steckenسر را زیر برف کردن
  • etwas an die große Glocke hängenچیزی را جار زدن
  • Öl ins Feuer gießenآتش را شعله‌ورتر کردن، بنزین روی آتش ریختن
  • grünes Licht gebenچراغ سبز نشان دادن، اجازه دادن
  • Aller Anfang ist schwer.هر شروعی سخت است.
  • Wer A sagt, muss auch B sagen.کسی که کاری را شروع کرد، باید تا آخرش برود.
  • Morgenstund hat Gold im Mund.سحرخیز باش تا کامروا باشی.
  • Ende gut, alles gut.هر چه عاقبتش خوش است، خوش است.
  • Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.تره به تخمش می‌رود.
  • Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.سخن نقره است و سکوت طلا.
  • Viele Köche verderben den Brei.آشپز که دوتا شد، آش یا شور می‌شود یا بی‌نمک.
  • Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.کار امروز را به فردا مینداز.
  • Vor- und Nachteile abwägenمزایا و معایب را سنجیدن
  • ein umstrittenes Themaموضوعی بحث‌برانگیز
  • eine große Herausforderung darstellenچالش بزرگی به شمار رفتن
  • Das Thema gewinnt immer mehr an Bedeutung.این موضوع روزبه‌روز اهمیت بیشتری پیدا می‌کند.
  • in der heutigen Zeitدر دوران کنونی، امروزه
  • auf Kosten der Gesundheitبه بهای سلامت، به زیان سلامتی