🇩🇪 آلمانیA1🏃 فعل
warten
ˈvaʁtn̩
صبر کردن، منتظر ماندن
to wait
- فعل کمکی
- haben
- گذشته ساده (Präteritum)
- wartete
- اسم مفعول (Partizip II)
- gewartet
- فعل جداشدنی؟
- خیر
- بیقاعده؟
- خیر
| Präsens | Präteritum | |
|---|---|---|
| ich | warte | wartete |
| du | wartest | wartetest |
| er/sie/es | wartet | wartete |
| wir | warten | warteten |
| ihr | wartet | wartetet |
| sie/Sie | warten | warteten |
مثالها
Wartest du auf mich?
منتظر منی؟
Ich warte schon zehn Minuten auf den Bus.
ده دقیقه است که منتظر اتوبوس هستم.
💡 نکته
منتظر کسی/چیزی بودن: warten auf + Akkusativ؛ صرف: du wartest، er wartet.
معنیهای دیگر
- منتظر بودن
این واژه را حفظ کن
«warten» را در جعبهی لایتنر LernBox بگذار؛ درست وقتی که نزدیک است فراموشش کنی، دوباره نشانت میدهد.
واژههای همدک
- alleinتنها، بهتنهایی
- baldبهزودی
- bisتا
- bleibenماندن، باقی ماندن
- brauchenنیاز داشتن، لازم داشتن
- bringenآوردن، رساندن
- draußenبیرون
- durchاز میان، از طریق، توسط
- dürfenاجازه داشتن، مجاز بودن
- euerمال شما (جمع غیررسمی)
- fastتقریباً، نزدیک به
- findenپیدا کردن؛ به نظر آمدن
- frühزود، اول وقت
- genugکافی، به اندازه
- gesternدیروز
- glaubenباور داشتن، فکر کردن
- gutخوب
- helfenکمک کردن