🇩🇪 آلمانیA1🏃 فعل
aufstehen
/ˈaʊ̯fˌʃteːən/
بلند شدن، از خواب بیدار شدن
to get up
- فعل کمکی
- sein
- گذشته ساده (Präteritum)
- stand auf
- اسم مفعول (Partizip II)
- aufgestanden
- فعل جداشدنی؟
- بله
- بیقاعده؟
- بله
- حالت مورد نیاز
- ندارد
| Präsens | Präteritum | |
|---|---|---|
| ich | stehe auf | stand auf |
| du | stehst auf | standest auf |
| er/sie/es | steht auf | stand auf |
| wir | stehen auf | standen auf |
| ihr | steht auf | standet auf |
| sie/Sie | stehen auf | standen auf |
مثالها
Ich stehe jeden Tag um sechs Uhr auf.
هر روز ساعت شش بیدار میشوم.
Er ist früh aufgestanden.
او زود بیدار شد.
Ich stehe jeden Tag um sieben Uhr auf.
من هر روز ساعت هفت از خواب بلند میشوم.
Ich stehe jeden Morgen um sechs Uhr auf.
من هر روز صبح ساعت شش بلند میشوم.
Ich stehe um sieben Uhr auf.
ساعت هفت بیدار میشم.
💡 نکته
فعل جداشدنی است: پیشوند auf در جمله ساده به انتهای جمله میرود.
معنیهای دیگر
- از خواب بلند شدن، برخاستن
- بلند شدن، از خواب برخاستن
- بیدار شدن، از جا بلند شدن
این واژه را حفظ کن
«aufstehen» را در جعبهی لایتنر LernBox بگذار؛ درست وقتی که نزدیک است فراموشش کنی، دوباره نشانت میدهد.
واژههای همدک
- anziehenپوشیدن، لباس پوشیدن
- das Beinپا (ساق و ران)، پایه
- der Briefنامه
- einmalیک بار، روزی، یک بار هم
- der Fehlerاشتباه، خطا
- fertigآماده، تمامشده
- freiآزاد، خالی، مجانی (در ترکیب)
- der Gastمهمان
- der Körperبدن، تن
- das Krankenhausبیمارستان
- das Lichtنور، چراغ
- der Mundدهان
- die Nummerشماره
- passenاندازه بودن، مناسب بودن
- schmeckenمزه دادن، خوشمزه بودن
- der Schmerzدرد
- das Stückتکه، قطعه، عدد
- studierenدانشگاه رفتن، تحصیل کردن