🇩🇪 آلمانیB2🎨 صفت
aufgeschlossen gegenüber
ˈaʊ̯fɡəʃlɔsn̩ ɡeːɡn̩ˈʔyːbɐ
پذیرا نسبت به، گشادهذهن در برابرِ
open to
مثالها
Unser Team ist neuen Ideen gegenüber sehr aufgeschlossen.
تیم ما نسبت به ایدههای تازه بسیار پذیراست.
💡 نکته
gegenüber + Dat.؛ مترادف offen für + Akk.
این واژه را حفظ کن
«aufgeschlossen gegenüber» را در جعبهی لایتنر LernBox بگذار؛ درست وقتی که نزدیک است فراموشش کنی، دوباره نشانت میدهد.
واژههای همدک
- weshalbچرا، به چه دلیل
- abgesehen vonصرفنظر از، بهجز
- abschließendدر پایان، در خاتمه
- andernfallsدر غیر این صورت
- angeblichبه ادعای خودش/دیگران، ظاهراً
- angemessenمناسب، متناسب، درخور
- angesichtsبا توجه به، در برابرِ
- angewiesen aufوابسته به، نیازمندِ
- anhandبر اساسِ، به کمکِ
- anscheinendظاهراً، از قرار معلوم
- anstelleبهجایِ
- aufgrundبه دلیلِ، به علتِ
- ausgerechnetدرست همین، از قضا
- ausgesprochenبهشدت، واقعاً، بسیار
- ausschlaggebendتعیینکننده، سرنوشتساز
- ausschließlichمنحصراً، فقط
- äußerstبسیار، فوقالعاده، بینهایت
- bedauerlicherweiseمتأسفانه