📱
شروع این دکجملههای روزمره — تلفن، پیام و قرار ملاقات
🇦🇲 ارمنیA1🏠 زندگی روزمره30 کارت
پرکاربردترین جملهها و عبارتهای ارمنی برای «تلفن، پیام و قرار ملاقات» — آنچه خودتان میگویید و آنچه میشنوید، هر کدام با یک گفتوگوی کوتاه.
واژههای این دک
- Ալո, լսում եմ։الو، بفرمایید.
- Ո՞վ է խոսում։شما؟ (کی صحبت میکند؟)
- Բարև, Ռեզան եմ, Արամի ընկերը։سلام، رضا هستم، دوستِ آرام.
- Կարո՞ղ եմ խոսել Արամի հետ։میتوانم با آرام صحبت کنم؟
- Մի րոպե, հիմա կկանչեմ։یک لحظه، الان صدایش میکنم.
- Նա հիմա այստեղ չէ։الان اینجا نیست.
- Կարո՞ղ եք ավելի ուշ զանգել։میشود بعداً زنگ بزنید؟
- Քեզ հետո կզանգեմ։بعداً بهت زنگ میزنم.
- Լավ չի լսվում։صدا خوب نمیآید.
- Ձայնդ կտրվում է։صدایت قطع و وصل میشود.
- Հեռախոսիս լիցքը վերջանում է։شارژ گوشیام دارد تمام میشود.
- Լիցքավորիչ ունե՞ս։شارژر داری؟
- Ձեր հեռախոսահամարը կտա՞ք։شمارهتان را میدهید؟
- Գրեք իմ համարը։شمارهی من را یادداشت کنید.
- Ինձ գրիր Telegram-ով կամ WhatsApp-ով։توی تلگرام یا واتساپ بهم پیام بده.
- Հաղորդագրությունդ ստացա։پیامت به دستم رسید.
- Ինչո՞ւ չես պատասխանում։چرا جواب نمیدهی؟
- Կներես, չէի տեսել։ببخشید، ندیده بودم.
- Ձայնային հաղորդագրություն եմ թողել։پیام صوتی گذاشتهام.
- Ուզում եմ գրանցվել ուրբաթ օրվա համար։میخواهم برای جمعه وقت بگیرم.
- Ե՞րբ եք ազատ։کی وقتتان آزاد است؟
- Վաղը ժամը երեքին հարմա՞ր է։فردا ساعت 3 خوب است؟
- Ինձ համար հարմար է։برای من خوب است.
- Կարո՞ղ ենք հանդիպումը հետաձգել։میشود قرارمان را عقب بیندازیم؟
- Ստիպված եմ չեղարկել մեր հանդիպումը։مجبورم قرارمان را لغو کنم.
- Որտե՞ղ հանդիպենք։کجا همدیگر را ببینیم؟
- Ես արդեն տեղում եմ։من رسیدهام (سر قرارم).
- Հինգ րոպեից կհասնեմ։پنج دقیقهی دیگر میرسم.
- Սխալ համար եք հավաքել։اشتباه گرفتهاید.
- Որ հասնես, զանգիր։رسیدی، زنگ بزن.