LernBox
Start now

Privacy at LernBox

Last updated: November 18, 2026

LernBox (the lernbox.ir website, the Android and iOS apps and the @Lernboxbot Telegram bot) is built for learning languages and keeps only the data that job needs. This page says what we keep, why, who else sees any of it, and how you can get a copy or delete it.

What we keep

Your name and email; your password in hashed form (nobody, including us, can read the password itself); the languages you learn and your settings (interface language, voice, daily goal, time zone); your learning progress (cards, reviews, Leitner boxes, decks you have read); the cards and decks you create yourself; what you send us through Feedback; and — only if you link it — your Telegram chat ID, username and name. Also: texts you send to the writing check with their corrections, your practice-exam results, your weekly league points, who invited you and whom you invited, and — if you turn them on — your browser's notification address. Also where your sign-up came from: the campaign code of the link you came with (for example a YouTube video's link), the site that sent you, the first page you opened, whether you signed up on the site, in the app or in the bot, and when.

Technical data

When you sign in or register, the IP address and browser of that request are written to a security log, and the latest sign-in time and IP are kept with your account. If you buy a subscription, we keep the payment amount, the gateway's receipt number and the masked card number the gateway reports (never the full card number).

Cookies and storage on your device

We use one sign-in cookie and one cookie for your interface language. Decks you save for offline use, answers made offline and a few display preferences are kept in your browser's storage on your own device. Two more cookies are our own: one remembers for up to 90 days which link first brought you to LernBox (campaign code, referring site and first page), so that at sign-up we know which of our channels helped; the other is a random code for this browser, used only to stop people inviting themselves with their own link. Neither is shared with anyone. We use no advertising cookies of our own and no third-party analytics or tracking tools.

What it is for

Only to run the service itself: scheduling Leitner reviews, reminders, showing your progress, picking up where you left off on any device, keeping the service secure and answering your messages. We do not sell your data and do not use it to profile you for advertising.

Ads

On the Basic plan, LernBox shows ads, labelled as ads, on a few screens outside practice. An ad is chosen by the screen, your interface language and the language you learn — not by anything else about you. For each ad we count only views and clicks, without recording who saw or clicked it. Some ads may come from an ad network: their code runs in a separate frame, cannot reach your account, but does load from the network's servers, which can see your IP address and browser and may use cookies under their own policies. Tapping an ad takes you to the advertiser, whose own policy then applies.

Who else sees anything

We never sell or rent your data. Only these services receive the following, to do their job: speech services make the pronunciation recordings from the text of the cards (no personal data); dictionary sources (Wiktionary and machine-translation services) receive the word you look up; AI services receive the subtitles and sound of a film only if you use the films feature; the payment gateway (ZarinPal) receives the amount and your email when you pay; Telegram delivers the bot's messages if you link the bot. We may disclose data if the law requires it. The AI service the site uses receives the text you send to the writing check; for the pronunciation check your recording goes to a speech-to-text service, and LernBox does not keep it. Browser notifications travel through your browser's own push service (Google, Mozilla or Apple). In the weekly league other learners see your short name (first name and initial) and your week's points; you can turn that off in settings. If you join a class, its teacher sees your name, your progress in the decks they gave the class, your week's points and your last study day; you can leave the class at any time.

Where the data is

Your account and progress are stored on our servers in Iran and backed up there. Some of the services above (for example speech and dictionary services) run abroad; only the texts named above are sent to them.

How long we keep it

As long as your account exists. When you delete your account, your account, progress, boxes, personal decks and cards are erased at once; backups that still contain them are overwritten within 14 days. Security log entries stay without their IP address and browser. Messages you sent through Feedback stay, without your name.

Your rights

You can see and correct your data in Settings, download a copy of everything we keep about you (Settings → Privacy and account → Download my data), and delete your account yourself at any time (Settings → Privacy and account → Delete account). You can also write to us with any request or complaint about your data.

Children

LernBox is for people aged 13 and over; younger children may not register. Learners under 18 should use it with a parent's or guardian's permission. If you believe a child under 13 has an account, contact us and we will delete it.

Security

All connections are encrypted (HTTPS), passwords are stored only as hashes, keys and secrets are stored encrypted, every administrative action is logged, and the data is backed up regularly.

The apps

The Android and iOS apps ask for internet access; if you turn on review reminders, permission to show notifications; and only when you tap the microphone button to practise pronunciation, permission to use the microphone (it records until you tap again, 8 seconds at most). They have no access to your contacts, location, camera or files.

Contact

For any privacy question or request, write to us from "Feedback" in the app or via the @Lernboxbot Telegram bot.

Changes

If this text changes, the new version is published here with a new date, and we let you know in the app.