صرف افعال انگلیسی
601 فعل انگلیسی، هر کدام با جدول صرف، معنی فارسی و جملهی مثال.
- graduateفارغالتحصیل شدنA2
- growرشد کردن، بزرگ شدنA2
- grow upبزرگ شدنA2
- guessحدس زدنB1
- hackهک کردن، نفوذ کردن (به سیستم رایانهای)B2
- hand inتحویل دادن (تکلیف یا برگه)A2
- handleاداره کردن، دست زدنB1
- hangآویزان کردن، آویزان بودنB1
- hang out(با دوستان) وقت گذراندن، دور هم بودنB1
- hang up(تلفن را) قطع کردنA2
- happenاتفاق افتادنA2
- harnessمهار کردن، بهره گرفتن از (نیرو)B2
- hateمتنفر بودنA2
- haveداشتن، خوردن (غذا)A1
- have toمجبور بودن، بایدA1
- hearشنیدنA1
- heatگرم کردنA2
- helpکمک کردنA1
- hideپنهان کردن، پنهان شدنA2
- hireکرایه کردن، اجاره کردن (ماشین، دوچرخه)A2
- hitزدن، ضربه زدنA2
- holdنگه داشتن، گرفتنA2
- hold upمعطل کردن، به تأخیر انداختنB2
- hopeامیدوار بودنA2
- hurryعجله کردنA2
- hurry upعجله کردنA2
- hurtدرد گرفتن، آسیب زدنA1
- identifyشناسایی کردن، تشخیص دادنB2
- imagineتصور کردنB1
- implyتلویحاً رساندن، بهطور ضمنی گفتنB2
- importوارد کردن (کالا)B2
- improveبهتر کردن، پیشرفت کردنA2
- includeشامل شدن، دربرداشتنA2
- increaseافزایش یافتن، افزایش دادنB1
- influenceتأثیر گذاشتن بر، تحت تأثیر قرار دادنB1
- insist onاصرار کردن بر، پافشاری کردنB1
- installنصب کردنB1
- introduceمعرفی کردنA2
- investسرمایهگذاری کردنB2
- investigateتحقیق کردن، بررسی کردنB2
- inviteدعوت کردنA1
- involveشامل شدن، درگیر کردنB2
- ironاتو کردنA2
- joinپیوستن، عضو شدنB1
- jokeشوخی کردنB1
- jumpپریدنA2
- justifyتوجیه کردنB2
- keepنگه داشتن، ادامه دادنA2
- keep up withهمپای (کسی یا چیزی) پیش رفتن، عقب نماندن ازB1
- kickلگد زدنA2
- kissبوسیدنA2
- knockدر زدن، کوبیدنB1
- knowدانستن، شناختنA1
- landفرود آمدن، نشستنA2
- laughخندیدنA2
- launchپرتاب کردن (موشک یا ماهواره)، راهاندازی کردن، عرضه کردنB2
- layگذاشتن، قرار دادن، خواباندنB1
- lay offتعدیل کردن، (به دلیل کمبود کار) اخراج کردنB1
- leadرهبری کردن، هدایت کردنB1
- lead toمنجر شدن به، باعث (چیزی) شدنB1
- learnیاد گرفتن، آموختنA1
- leaveترک کردن، رفتن، جا گذاشتنA1
- lendقرض دادنA2
- letاجازه دادن، گذاشتنA1
- let downناامید کردن، (کسی را) تنها گذاشتنB1
- lieدراز کشیدن، دروغ گفتنB1
- lie downدراز کشیدنA2
- liftبلند کردنA1
- likeدوست داشتن، خوشم آمدنA1
- listenگوش دادنA1
- liveزندگی کردنA1
- live up toبرآورده کردن (انتظار)، در حدِ (چیزی) بودنB2
- lockقفل کردنB1
- log inوارد (حساب کاربری) شدنA2
- lookنگاه کردن، به نظر رسیدنA1
- look afterمراقبت کردن ازA2
- look back onبه (گذشته) نگاه کردن، (دورهای را) به یاد آوردنB2
- look forward toمشتاقانه منتظرِ چیزی بودنA2
- look intoبررسی کردن، تحقیق کردن دربارهٔB1
- look likeشبیه بودن بهA1
- look up(در فرهنگ لغت یا اینترنت) پیدا کردن، جستوجو کردنA2
- look up toبه (کسی) احترام گذاشتن، (کسی را) الگوی خود دانستنB1
- loseگم کردن، باختنA1
- loveدوست داشتن، عشق ورزیدنA1
- makeساختن، درست کردنA1
- make up(داستان یا بهانه) از خود درآوردن، ساختن؛ آشتی کردن؛ تشکیل دادنB1
- make up forجبران کردنB2
- manageاداره کردن، موفق شدنA2
- marryازدواج کردنA2
- masterاستاد، اربابB1
- mayشاید، ممکن است، اجازهA2
- meanمعنی داشتن، منظور داشتنA1
- measureاندازه گرفتنB1
- meetملاقات کردن، آشنا شدنA1
- meltذوب شدن، آب شدنB1
- memoriseحفظ کردن، به خاطر سپردنB1
- mentionاشاره کردن، نام بردنA2
- mightشاید، ممکن استA2
- missدلتنگ شدن، از دست دادن، جا انداختنA1
- moderniseنوسازی کردن، بهروز کردنB2
- moveحرکت کردن، جابهجا شدنA2
- move inبه خانهی جدید نقل مکان کردن، ساکن شدنA2
- move outخانه را تخلیه کردن، از خانه رفتنA2
- mustبایدA1
- needنیاز داشتن، لازم داشتنA1
- negotiateمذاکره کردن، چانه زدنB1
- noticeمتوجه شدن، دیدنA2
- object toمخالفت کردن با، اعتراض داشتن بهB2
- observeمشاهده کردن، زیر نظر گرفتنB2
- obtainبه دست آوردن، کسب کردنB2
- occurرخ دادن، اتفاق افتادنB2
- offerپیشنهاد دادن، تعارف کردنA2
- openباز کردن، باز شدنA1
- orderسفارش، ترتیب، دستورA1
- outsourceبرونسپاری کردنB2
- overcomeغلبه کردن، پشت سر گذاشتنB2
- oweبدهکار بودن، مدیون بودنA2
- packبستهبندی کردن، چمدان بستنA1
- paintرنگ کردن، نقاشی کردنA2
- passرد شدن، عبور کردن، دادنA2
- payپرداختن، پول دادنA1
- pay backپس دادن (پول)، بدهی را پرداختنA2
- performاجرا کردن، هنرنمایی کردنB1
- persuadeمتقاعد کردن، ترغیب کردنB1
- phase outبهتدریج کنار گذاشتن، مرحلهبهمرحله حذف کردنB2
- pickبرداشتن، انتخاب کردنB1
- pick upبرداشتن؛ دنبالِ کسی رفتن (با ماشین)A2
- playبازی کردن، نواختنA1
- point outاشاره کردن به، خاطرنشان کردنB1
- polluteآلوده کردنB1
- postپست کردنA2
- postponeبه تعویق انداختنB2
- practiseتمرین کردنA1
- prayدعا کردن، نماز خواندنB1
- prepareآماده کردنA2
- preserveحفظ کردن، نگه داشتنB2
- pressفشار دادنB1
- pretendوانمود کردن، تظاهر کردنB1
- preventجلوگیری کردنB2
- prevent fromجلوگیری کردن از، مانع (کسی یا چیزی) شدنB1
- printچاپ کردن، پرینت گرفتنA2
- prioritiseاولویتبندی کردن، در اولویت قرار دادنB2
- processروند، فرایندB1
- procrastinateامروز و فردا کردن، کار را به تعویق انداختنB2
- produceتولید کردنB1
- promiseقول دادنA2
- promoteتبلیغ کردن، معرفی کردن (محصول یا اثر)B1
- pronounceتلفظ کردنB1
- proposeخواستگاری کردن، پیشنهاد کردنB2
- protectمحافظت کردنA2
- protestاعتراض کردن، تظاهرات کردنB1
- proveثابت کردنB1
- provideفراهم کردن، تأمین کردنB1
- publishمنتشر کردن، چاپ کردنB1
- pullکشیدنA2
- purchaseخریدن، خریداری کردنB2
- pushهل دادنA2
- putگذاشتن، قرار دادنA1
- put forwardپیشنهاد دادن، مطرح کردن (طرح یا نظر)B2
- put offبه تعویق انداختنB1
- put onپوشیدن، به تن کردنA1
- put up withتحمل کردن، ساختن باB1
- quitترک کردن، دست کشیدنB1
- raiseبالا بردن، پروراندنB1
- reachرسیدن، دست یافتنB1
- readخواندنA1
- realiseمتوجه شدن، پی بردنA2
- realizeمتوجه شدن، پی بردنB1
- receiveدریافت کردنA2
- recogniseشناختن، به جا آوردنA2
- recognizeشناختن، تشخیص دادنB1
- recommendتوصیه کردن، پیشنهاد کردن، معرفی کردنB1
- reconsiderتجدیدنظر کردن، دوباره فکر کردن دربارهٔB2
- recordرکورد، ضبطB1
- recoverبهبود یافتن، خوب شدنB1
- recruitاستخدام کردن، جذب نیرو کردنB1
- recycleبازیافت کردنA2
- reduceکاهش دادن، کم کردنB1
- refuseرد کردن، امتناع کردن، قبول نکردنA2
- relateارتباط داشتن، مربوط بودنB2
- relaxاستراحت کردن، آرام گرفتنA1
- releaseآزاد کردن، منتشر کردنB2
- rely onتکیه کردن به، روی (کسی یا چیزی) حساب کردنB1
- remainماندن، باقی ماندنB1
- rememberبه یاد داشتن، یادآوری کردنA1
- remindیادآوری کردن؛ به یاد (کسی) انداختنB1
- removeبرداشتن، حذف کردنB1
- renewتمدید کردنB1
- renovateبازسازی کردن، نوسازی کردنB2
- rentاجاره کردن، کرایه کردنA2
- repairتعمیر کردنA2
- replaceجایگزین کردنA2
- replyپاسخ دادن، جواب دادنA2
- reportگزارش دادن، خبر دادنA2
- representنمایندگی کردن، نشان دادنB2
- requireنیاز داشتن، ایجاب کردنB2
- resignاستعفا دادنB1
- resit(امتحان را) دوباره دادنB2
- respondپاسخ دادن، واکنش نشان دادنB2
- result inمنجر شدن بهB2
- retakeدوباره امتحان دادنB1
- retireبازنشسته شدنA2
- retrainدوباره آموزش دیدن (برای شغلی دیگر)B1
- returnبرگشتن، برگرداندنA1
- reuseدوباره استفاده کردنB1
- revealفاش کردن، نشان دادن، آشکار کردنB2
- reviseدرس خواندن (برای امتحان)، مرور کردنA2
- revolutioniseمتحول کردن، دگرگون کردنB2
- rideسوار شدن (دوچرخه، اسب)A1
- ringزنگ زدن، به صدا درآمدنA2
- riseبالا رفتن، برخاستنA2
- rollغلتیدن، غلتاندنB1
- rule outمنتفی دانستن، کنار گذاشتن (یک احتمال)B2
- runدویدن، اداره کردنA1
- run forنامزد شدن (برای یک مقام)B2
- run intoاتفاقی برخوردن بهB1
- run out of(چیزی) تمام شدن، کم آوردنB1
- sackاخراج کردنB1
- saveذخیره کردن، نجات دادن، پسانداز کردنA2
- save upپول جمع کردن، پسانداز کردنB1
- sayگفتنA1
- scoreگل زدن، امتیاز گرفتنA2
- screamجیغ زدن، فریاد کشیدنB1
- searchجستوجو کردنA2
- seatنشاندن، جا دادنB2
- seeدیدن، فهمیدنA1
- seekجستن، جستوجو کردنB2
- seemبه نظر رسیدنA2
- sellفروختنA1
- sendفرستادنA1
- sentenceمحکوم کردن (به مجازات)B2
- serveخدمت کردن، سرو کردنB1
- setگذاشتن، تنظیم کردنB1
- set offراه افتادن، عازم شدنA2
- set upراهاندازی کردن، تأسیس کردن؛ برپا کردن، نصب کردنB1
- settle downسروسامان گرفتن، ساکن شدن و تشکیل خانواده دادنB2
- shakeتکان دادن، لرزیدنA2
- shallباید (فعل کمکی)B2
- shareسهیم شدن، تقسیم کردنA2
- shineتابیدن، درخشیدنA2